フランスのスパから生まれたビオテルム/BIOTHERM
ビオテルム/BIOTHERMは、古くから人々の肌を癒しつづけてきたフランスのスパ(温泉)美肌効果に着目し、長年にわたる研究と、独自のテクノロジーを駆使して、肌との相性の良い”凝縮スパ成分”を誕生させました。
まるで、ひとりひとりの肌にやさしく語りかけるように、乱れがちな肌のコンディションを整え、必要な成分を必要なところへバランスよく送り続けます。
スパ(温泉)がもたらす美肌効果とは…?
山々に湧き出る温泉水には、肌が本来持っている能力を呼び起こすスパ成分が含まれています。
ビオテルム/BIOTHERMは、温泉水が肌にもたらす効能について研究を重ねた結果、温泉水のカギとなる天然成分、“スパ(温泉)成分”を分離し、抽出することに成功しました。このスパ(温泉)成分には、トレースミネラル、ミネラルソルト、アミノ酸、糖分が配合されており、乱れがちな肌のコンディションを整え、有効成分をバランスよくお肌に送り続けます。
スパ成分は肌細胞との親和性が高く、肌本来のチカラを十二分に発揮させる効果があります。
ビオテルム/BIOTHERMの研究者たちは、このスパ成分こそスキンケアをサポートしてくれる貴重な成分であると考え、もっともピュアなスパ成分の抽出に励みました。しかし、このスパ成分は非常にデリケートで壊れやすいため、その純度を守りつつ化粧品に配合するためには、バイオ生成することが必要でした。
そこで、さらに20年の月日を費やし、ついにスパ成分を凝縮した独自のエキスを開発することに成功したのです。
凝縮スパ成分は、今日ではビオテルム/BIOTHERMの象徴になっています。
ビオテルム/BIOTHERMのスキンケア
ビオテルム/BIOTHERMの製品は、基本的なベーシックケアにひとりひとりの肌の悩みに対応したケアをプラスできるように分類されています。
つやとうるおいを届ける保湿対策、環境ダメージによるくすみ、乾燥などのストレスによる肌の疲れ・・・肌の状態はタイプだけでは決められないほど、日々変化するものです。その時々の肌の要求に応じたケアをしてこそ、いつも健康な肌を保てるとビオテルム/BIOTHERMは考えています。
ビオテルム/BIOTHERMは、アジアの女性のニーズにも対応するために、肌の特性から環境、さらには嗜好までを徹底的に分析。“ホワイト デトックス”に代表されるような日本独自の製品開発にも力を注いでいます。また、ファースト エイジングという新たな分野にも挑戦。独自のピュアオリーブリーフ(葉)成分(抗酸化成分)を配合した“スキン フィットネス”は、ポジティブなエイジングケアとして、世界中の女性に愛されています。さらに、環境の変化やタバコの煙などのダメージから肌を守るための“イドラ・デトックス”、独自の凝縮スパ成分を配合した、”スパ コンセントレート セラム”などの製品も提案しています。
このほか、フレッシュなフルーツの香りが広がる“オー ビタミネ”、爽快感をもたらすミネラル配合の“アクア テルマル”など、ボディケア製品も各種そろっています。
どんな環境においても肌バランスを保ち、元気でフレッシュな毎日をおくれるビオテルム/BIOTHERMの製品で、いきいきと輝く、みずみずしい肌を実感してください。
世界に広がるビオテルム/BIOTHERM
1950年に創立、1970年のロレアルグループへの加入以来、成長を続けているビオテルム/BIOTHERMは、現在世界66カ国に広がっています。 ビオテルム/BIOTHERMの製品は、高級ブランドとして、全世界の13000店舗以上の百貨店やパフューマリー(香水専門店)で取り扱われています。
ヨーロッパにおいては、スキンケア製品(フェイス、ボディ、サンケア)部門で第3位の規模を誇り、今日では米国やアジアでも著しい成長を見せています。